30 luglio 2011

AL DIO NASCOSTO - TO THE HIDDEN GOD









Signore, se Tu volessi in un momento tutta l’umanità si convertirebbe mostrandoti in modo eclatante.
Ma il tuo Amore è infinitamente delicato e lasci che le tue creature scelgano liberamente da che parte stare, pur rivelandoti gradualmente agli uomini di buona volontà!

Tu sei nella brezza del profeta Elia perché ti compiaci della libertà di ogni uomo ragionevole che corrisponde liberamente al tuo amore! Ti si trova nella calma, nell’abbandono interiore, nella solitudine, nella preghiera del cuore. Tu alberghi già nel cuore degli uomini: sono gli uomini che ti scacciano per far posto alle altre false luci, ai piaceri effimeri della vita, all’orgoglio di voler fare senza di te.

Tu sei l’Esistente che dona l’esistenza, eppure ti nascondi a chi ti ritiene superfluo, ma ti riveli a colui che ti ha trovato e ti considera il tesoro per il quale vale la pena vendere tutti i propri averi!
Eppure tu desideri ardentemente la salvezza di tutti gli uomini!

Anche ai più induriti doni la possibilità di conoscere il tuo Amore, ma spesso ottieni indifferenza ed odio. Permetti con grande dispiacere l’indifferenza e l’odio perché è nella tua natura divina il profondo rispetto delle scelte che gli uomini fanno, i quali sono stati creati a tua immagine e somiglianza.

Tu sei Amore libero e desideri che ti si ami liberamente.

Noi non sappiamo amare convenientemente Dio. Spesso aderiamo alla fede per paura o per interesse.

Pochi ti amano per quello che sei, non per paura o per ottenere qualche beneficio materiale o spirituale egoistico.

Semplicemente perché Tu sei quello che sei, il Creatore e Padre amorevole che merita il nostro riconoscimento, la nostra adorazione.

Tu cerchi adoratori in spirito e verità.

Più l’amore di un uomo è puro, cioé libero da condizionamenti e più ti glorifica.

Ciò perché diventa più simile a te che ami tutti disinteressatamente e fai piovere sui giusti e gli ingiusti.

Pier Angelo Piai



My Lord, if you should want at a time showing the whole of humanity would become so blatant.
But your love is infinitely delicate and let your creatures freely choose a side, while gradually revealing to men of good will!
You are the prophet Elijah in the breeze because you take pleasure in the freedom of every reasonable man that corresponds to your love freely! We are located in the calm, inner abandonment, solitude, prayer of the heart. You have hotels in the hearts of men are the men who will cast out to make room for other false lights, passing pleasures of life, the pride of wanting to do without you.
You are the life that gives existence, yet you hide who I considered unnecessary, but will prove to him that found you and I consider the treasure for which it is worth to sell all their possessions!
Yet you eagerly want the salvation of all men! Even the most hardened presents the opportunity to know your love, but often get indifference and hatred. Let's indifference to the great displeasure and hatred because it is your divine nature in the deep respect for the choices that men do, which they were created in your image and likeness. Love You're free and want you to love freely.
We do not know how to love God often conveniently adhere to the faith because of fear or interest. Few love you for who you are, not in fear or to get some material benefit or spiritual self. Simply because you are what you are, the Creator and loving Father who deserves our recognition, our worship. You are looking for worshipers in spirit and truth.
The more a man's love is pure, ie free from conditioning and more glorifies you.
This is because it becomes more like all of you who love selflessly and rain on the just and the unjust.